|
à ìÀãÈåÄã: àÅìÆéêÈ éÀäåÈä, ðÇôÀùÑÄé àÆùÌÒÈà.
|
1 A TI, oh Jehová, levantaré mi alma.
|
|
á àÁìÉäÇé--áÌÀêÈ áÈèÇçÀúÌÄé, àÇì-àÅáåÉùÑÈä; àÇì-éÇòÇìÀöåÌ àåÉéÀáÇé ìÄé.
|
2 Dios mío, en ti confío; No sea yo avergonzado, No se alegren de mí mis enemigos.
|
|
â âÌÇí ëÌÈì-÷ÉåÆéêÈ, ìÉà éÅáÉùÑåÌ; éÅáÉùÑåÌ, äÇáÌåÉâÀãÄéí øÅé÷Èí.
|
3 Ciertamente ninguno de cuantos en ti esperan será confundido: Serán avergonzados los que se rebelan sin causa.
|
|
ã ãÌÀøÈëÆéêÈ éÀäåÈä, äåÉãÄéòÅðÄé; àÉøÀçåÉúÆéêÈ ìÇîÌÀãÅðÄé.
|
4 Muéstrame, oh Jehová, tus caminos; Enséñame tus sendas.
|
ä äÇãÀøÄéëÅðÄé áÇàÂîÄúÌÆêÈ, åÀìÇîÌÀãÅðÄé-- ëÌÄé-àÇúÌÈä, àÁìÉäÅé éÄùÑÀòÄé;
àåÉúÀêÈ ÷ÄåÌÄéúÄé, ëÌÈì-äÇéÌåÉí.
|
5 Encamíname en tu verdad, y enséñame; Porque tú eres el Dios de mi salud: En ti he esperado todo el día.
|
|
å æÀëÉø-øÇçÂîÆéêÈ éÀäåÈä, åÇçÂñÈãÆéêÈ: ëÌÄé îÅòåÉìÈí äÅîÌÈä.
|
6 Acuérdate, oh Jehová, de tus conmiseraciones y de tus misericordias, Que son perpetuas.
|
æ çÇèÌÉàåú ðÀòåÌøÇé, åÌôÀùÑÈòÇé-- àÇì-úÌÄæÀëÌÉø:
ëÌÀçÇñÀãÌÀêÈ æÀëÈø-ìÄé-àÇúÌÈä-- ìÀîÇòÇï èåÌáÀêÈ éÀäåÈä.
|
7 De los pecados de mi mocedad, y de mis rebeliones, no te acuerdes; Conforme á tu misericordia acuérdate de mí, Por tu bondad, oh Jehová.
|
|
ç èåÉá-åÀéÈùÑÈø éÀäåÈä; òÇì-ëÌÅï éåÉøÆä çÇèÌÈàÄéí áÌÇãÌÈøÆêÀ.
|
8 Bueno y recto es Jehová: Por tanto él enseñará á los pecadores el camino.
|
|
è éÇãÀøÅêÀ òÂðÈåÄéí, áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè; åÄéìÇîÌÅã òÂðÈåÄéí ãÌÇøÀëÌåÉ.
|
9 Encaminará á los humildes por el juicio, Y enseñará á los mansos su carrera.
|
|
é ëÌÈì-àÈøÀçåÉú éÀäåÈä, çÆñÆã åÆàÁîÆú-- ìÀðÉöÀøÅé áÀøÄéúåÉ, åÀòÅãÉúÈéå.
|
10 Todas las sendas de Jehová son misericordia y verdad, Para los que guardan su pacto y sus testimonios.
|
|
éà ìÀîÇòÇï-ùÑÄîÀêÈ éÀäåÈä; åÀñÈìÇçÀúÌÈ ìÇòÂåÉðÄé, ëÌÄé øÇá-äåÌà.
|
11 Por amor de tu nombre, oh Jehová, Perdonarás también mi pecado; porque es grande.
|
|
éá îÄé-æÆä äÈàÄéùÑ, éÀøÅà éÀäåÈä-- éåÉøÆðÌåÌ, áÌÀãÆøÆêÀ éÄáÀçÈø.
|
12 ¿Quién es el hombre que teme á Jehová? El le enseñará el camino que ha de escoger.
|
|
éâ ðÇôÀùÑåÉ, áÌÀèåÉá úÌÈìÄéï; åÀæÇøÀòåÉ, éÄéøÇùÑ àÈøÆõ.
|
13 Su alma reposará en el bien, Y su simiente heredará la tierra.
|
|
éã ñåÉã éÀäåÈä, ìÄéøÅàÈéå; åÌáÀøÄéúåÉ, ìÀäåÉãÄéòÈí.
|
14 El secreto de Jehová es para los que le temen; Y á ellos hará conocer su alianza.
|
|
èå òÅéðÇé úÌÈîÄéã, àÆì-éÀäåÈä: ëÌÄé äåÌà-éåÉöÄéà îÅøÆùÑÆú øÇâÀìÈé.
|
15 Mis ojos están siempre hacia Jehová; Porque él sacará mis pies de la red.
|
|
èæ ôÌÀðÅä-àÅìÇé åÀçÈðÌÅðÄé: ëÌÄé-éÈçÄéã åÀòÈðÄé àÈðÄé.
|
16 Mírame, y ten misericordia de mí; Porque estoy solo y afligido.
|
|
éæ öÈøåÉú ìÀáÈáÄé äÄøÀçÄéáåÌ; îÄîÌÀöåÌ÷åÉúÇé, äåÉöÄéàÅðÄé.
|
17 Las angustias de mi corazón se han aumentado: Sácame de mis congojas.
|
|
éç øÀàÅä òÈðÀéÄé, åÇòÂîÈìÄé; åÀùÒÈà, ìÀëÈì-çÇèÌÉàåúÈé.
|
18 Mira mi aflicción y mi trabajo: Y perdona todos mis pecados.
|
|
éè øÀàÅä-àÉéÀáÇé ëÌÄé-øÈáÌåÌ; åÀùÒÄðÀàÇú çÈîÈñ ùÒÀðÅàåÌðÄé.
|
19 Mira mis enemigos, que se han multiplicado, Y con odio violento me aborrecen.
|
|
ë ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé, åÀäÇöÌÄéìÅðÄé; àÇì-àÅáåÉùÑ, ëÌÄé-çÈñÄéúÄé áÈêÀ.
|
20 Guarda mi alma, y líbrame: No sea yo avergonzado, porque en ti confié.
|
|
ëà úÌÉí-åÈéÉùÑÆø éÄöÌÀøåÌðÄé: ëÌÄé, ÷ÄåÌÄéúÄéêÈ.
|
21 Integridad y rectitud me guarden; Porque en ti he esperado.
|
|
ëá ôÌÀãÅä àÁìÉäÄéí, àÆú-éÄùÒÀøÈàÅì-- îÄëÌÉì, öÈøåÉúÈéå.
|
22 Redime, oh Dios, á Israel De todas sus angustias.
|
|
|
|
|
|