à îÄæÀîåÉø, ìÀãÈåÄã: éÀäåÈä, ùÑÀîÇò úÌÀôÄìÌÈúÄé-- äÇàÂæÄéðÈä àÆì-úÌÇçÂðåÌðÇé; áÌÆàÁîËðÈúÀêÈ òÂðÅðÄé, áÌÀöÄãÀ÷ÈúÆêÈ.
|
1 OH Jehová, oye mi oración, escucha mis ruegos: Respóndeme por tu verdad, por tu justicia.
|
á åÀàÇì-úÌÈáåÉà áÀîÄùÑÀôÌÈè, àÆú-òÇáÀãÌÆêÈ: ëÌÄé ìÉà-éÄöÀãÌÇ÷ ìÀôÈðÆéêÈ ëÈì-çÈé.
|
2 Y no entres en juicio con tu siervo; Porque no se justificará delante de ti ningún viviente.
|
â ëÌÄé øÈãÇó àåÉéÅá, ðÇôÀùÑÄé-- ãÌÄëÌÈà ìÈàÈøÆõ, çÇéÌÈúÄé; äåÉùÑÄáÇðÄé áÀîÇçÂùÑÇëÌÄéí, ëÌÀîÅúÅé òåÉìÈí.
|
3 Porque ha perseguido el enemigo mi alma; Ha postrado en tierra mi vida; Hame hecho habitar en tinieblas como los ya muertos.
|
ã åÇúÌÄúÀòÇèÌÅó òÈìÇé øåÌçÄé; áÌÀúåÉëÄé, éÄùÑÀúÌåÉîÅí ìÄáÌÄé.
|
4 Y mi espíritu se angustió dentro de mí; Pasmóse mi corazón.
|
ä æÈëÇøÀúÌÄé éÈîÄéí, îÄ÷ÌÆãÆí-- äÈâÄéúÄé áÀëÈì-ôÌÈòÃìÆêÈ; áÌÀîÇòÂùÒÅä éÈãÆéêÈ àÂùÒåÉçÅçÇ.
|
5 Acordéme de los días antiguos; Meditaba en todas tus obras, Reflexionaba en las obras de tus manos.
|
å ôÌÅøÇùÒÀúÌÄé éÈãÇé àÅìÆéêÈ; ðÇôÀùÑÄé, ëÌÀàÆøÆõ-òÂéÅôÈä ìÀêÈ ñÆìÈä.
|
6 Extendí mis manos á ti; Mi alma á ti como la tierra sedienta. (Selah.)
|
æ îÇäÅø òÂðÅðÄé, éÀäåÈä-- ëÌÈìÀúÈä øåÌçÄé: àÇì-úÌÇñÀúÌÅø ôÌÈðÆéêÈ îÄîÌÆðÌÄé; åÀðÄîÀùÑÇìÀúÌÄé, òÄí-éÉøÀãÅé áåÉø.
|
7 Respóndeme presto, oh Jehová que desmaya mi espíritu: No escondas de mí tu rostro, Y venga yo á ser semejante á los que descienden á la sepultura.
|
ç äÇùÑÀîÄéòÅðÄé áÇáÌÉ÷Æø, çÇñÀãÌÆêÈ-- ëÌÄé-áÀêÈ áÈèÈçÀúÌÄé: äåÉãÄéòÅðÄé, ãÌÆøÆêÀ-æåÌ àÅìÅêÀ-- ëÌÄé-àÅìÆéêÈ, ðÈùÒÈàúÄé ðÇôÀùÑÄé.
|
8 Hazme oir por la mañana tu misericordia, Porque en ti he confiado: Hazme saber el camino por donde ande, Porque á ti he alzado mi alma
|
è äÇöÌÄéìÅðÄé îÅàÉéÀáÇé éÀäåÈä-- àÅìÆéêÈ ëÄñÌÄúÄé.
|
9 Líbrame de mis enemigos, oh Jehová: A ti me acojo.
|
é ìÇîÌÀãÅðÄé, ìÇòÂùÒåÉú øÀöåÉðÆêÈ-- ëÌÄé-àÇúÌÈä àÁìåÉäÈé: øåÌçÂêÈ èåÉáÈä; úÌÇðÀçÅðÄé, áÌÀàÆøÆõ îÄéùÑåÉø.
|
10 Enséñame á hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios: Tu buen espíritu me guíe á tierra de rectitud.
|
éà ìÀîÇòÇï-ùÑÄîÀêÈ éÀäåÈä úÌÀçÇéÌÅðÄé; áÌÀöÄãÀ÷ÈúÀêÈ, úÌåÉöÄéà îÄöÌÈøÈä ðÇôÀùÑÄé.
|
11 Por tu nombre, oh Jehová me vivificarás: Por tu justicia, sacarás mi alma de angustia.
|
éá åÌáÀçÇñÀãÌÀêÈ, úÌÇöÀîÄéú àÉéÀáÈé: åÀäÇàÂáÇãÀúÌÈ, ëÌÈì-öÉøÀøÅé ðÇôÀùÑÄé--ëÌÄé, àÂðÄé òÇáÀãÌÆêÈ.
|
12 Y por tu misericordia disiparás mis enemigos, Y destruirás todos los adversarios de mi alma: Porque yo soy tu siervo.
|
|
|
|