éÅùÑ áÌÄëÀìÈìÈï úÌÅùÑÇò îÄöÀååÉú--ùÑÈìåÉùÑ îÄöÀååÉú òÂùÒÅä, åÀùÑÅùÑ îÄöÀååÉú ìÉà úÇòÂùÒÆä; åÀæÆä äåÌà ôÌÀøÈèÈï: (à) ìÇòÂùÒåÉú òÇì ôÌÄé äÇúÌåÉøÈä ùÑÆéÌÉàîÀøåÌ áÌÅéú ãÌÄéï äÇâÌÈãåÉì; (á) ùÑÆìÌÉà ìÈñåÌø îÄãÌÄáÀøÅéäÆí; (â) ùÑÆìÌÉà ìÀäåÉñÄéó òÇì äÇúÌåÉøÈä, ìÉà áÌÀîÄöÀååÉú ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀìÉà áÌÀôÅøåÌùÑÈï ùÑÆìÌÈîÇãÀðåÌ îÄôÌÄé äÇùÌÑÀîåÌòÈä; (ã) ùÑÆìÌÉà ìÄâÀøÉòÇ îÄï äÇëÌÉì; (ä) ùÑÆìÌÉà ìÀ÷ÇìÌÇì àÈá åÈàÅí; (å) ùÑÆìÌÉà ìÀäÇëÌåÉú àÈá åÈàÅí; (æ) ìÀëÇáÌÇã àÈá åÈàÅí; (ç) ìÀéÄøÀàÈä îÅàÈá åÈàÅí; (è) ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä äÇáÌÅï ñåÉøÅø åÌîåÉøÆä òÇì ÷åÉì àÈáÄéå åÀàÄîÌåÉ.
|
Incluyen nueve preceptos, tres positivos y seis negativos,
a saber: (1)
cumplir según la enseñanza instruida por el Bet Dín ha-Gadol; (2)
no desviarse de sus dictámenes; (3)
no acrecentar la Torá, ni a los preceptos escritos ni a su exégesis que aprendieron por “shemu `a”
; (4)
no decrecer de ninguno de ellos; (5)
no maldecir ni al padre ni a la madre; (6)
no golpear ni al padre ni a la madre; (7)
honrar al padre y a la madre; (8)
temer al padre y a la madre; (9)
que un hijo no se desvie ni desobedezca la voz de su padre y madre.
|