|
ΰ εΐΰΕμΜΖδ δΘιεΜ αΜΐπΕι γΘεΔιγ, ΰΒωΡΖψ πεΙμΗγ-μεΙ αΜΐηΖαΐψεΙο: δΗαΜΐλεΙψ ΰΗξΐπΙο, μΗΰΒηΔιπΙςΗν δΗιΜΔζΐψΐςΕΰμΔιϊ, ωΡΕπΔι γΜΘπΔιΜΕΰμ, μΗΰΒαΔιβΗιΔμ δΗλΜΗψΐξΐμΔιϊ.
|
1 ESTOS son los hijos de David, que le nacieron en Hebrón: Amnón el primogénito, de Achînoam Jezreelita; el segundo Daniel, de Abigail de Carmelo;
|
|
α δΗωΜΡΐμΔωΡΔι μΐΰΗαΐωΡΘμεΙν αΜΖο-ξΗςΒλΘδ, αΜΗϊ-ϊΜΗμΐξΗι ξΖμΖκΐ βΜΐωΡεΜψ; δΘψΐαΔιςΔι, ΰΒγΙπΔιΜΘδ αΖο-ηΗβΜΔιϊ.
|
2 El tercero, Absalom, hijo de Maachâ hija de Talmai rey de Gesur; el cuarto, Adonías hijo de Aggith;
|
|
β δΗηΒξΔιωΡΔι ωΡΐτΗθΐιΘδ, μΗΰΒαΔιθΘμ; δΗωΜΡΔωΜΡΔι ιΔϊΐψΐςΘν, μΐςΖβΐμΘδ ΰΔωΡΐϊΜεΙ.
|
3 El quinto, Sephatías, de Abithal; el sexto, Itream, de Egla su mujer.
|
|
γ ωΡΔωΜΡΘδ, πεΙμΗγ-μεΙ αΐηΖαΐψεΙο, εΗιΜΔξΐμΘκΐ-ωΡΘν, ωΡΖαΗς ωΡΘπΔιν εΐωΡΔωΜΡΘδ ηΓγΘωΡΔιν; εΜωΡΐμΙωΡΔιν εΐωΡΘμεΙωΡ ωΡΘπΘδ, ξΘμΗκΐ αΜΔιψεΜωΡΘμΘΔν. {ρ}
|
4 Estos seis le nacieron en Hebrón, donde reinó siete años y seis meses: y en Jerusalem reinó treinta y tres años.
|
|
δ εΐΰΕμΜΖδ πεΜμΜΐγεΜ-μεΙ, αΜΔιψεΜωΡΘμΘιΔν: ωΡΔξΐςΘΰ εΐωΡεΙαΘα εΐπΘϊΘο εΜωΡΐμΙξΙδ, ΰΗψΐαΜΘςΘδ, μΐαΗϊ-ωΡεΜςΗ, αΜΗϊ-ςΗξΜΔιΰΕμ.
|
5 Estos cuatro le nacieron en Jerusalem: Simma, Sobab, Nathán, y Salomón, de Beth-sua hija de Ammiel.
|
|
ε εΐιΔαΐηΘψ εΖΰΑμΔιωΡΘξΘς, εΖΰΑμΔιτΘμΖθ.
|
6 Y otros nueve: Ibaar, Elisama, y Eliphelet,
|
|
ζ εΐπΙβΗδΜ εΐπΖτΖβ, εΐιΘτΔιςΗ.
|
7 Noga, Nepheg, y Japhia.
|
|
η εΖΰΑμΔιωΡΘξΘς εΐΰΖμΐιΘγΘς εΖΰΑμΔιτΖμΖθ, ϊΜΔωΡΐςΘδ.
|
8 Elisama, Eliada, y Eliphelet.
|
|
θ λΜΙμ, αΜΐπΕι γΘεΔιγ--ξΔμΜΐαΗγ αΜΐπΕι-τΔιμΗβΐωΡΔιν, εΐϊΘξΘψ ΰΒηεΙϊΘν. {τ}
|
9 Todos estos fueron los hijos de David, sin los hijos de las concubinas. Y Thamar fué hermana de ellos.
|
|
ι εΜαΖο-ωΡΐμΙξΙδ, ψΐηΗαΐςΘν; ΰΒαΔιΜΘδ αΐπεΙ ΰΘρΘΰ αΐπεΙ, ιΐδεΙωΡΘτΘθ αΜΐπεΙ.
|
10 Hijo de Salomón fué Roboam, cuyo hijo fué Abía, del cual fué hijo Asa, cuyo hijo fué Josaphat;
|
|
ιΰ ιεΙψΘν αΜΐπεΙ ΰΒηΗζΐιΘδεΜ αΐπεΙ, ιεΙΰΘωΡ αΜΐπεΙ.
|
11 De quien fué hijo Joram, cuyo hijo fué Ochôzias, hijo del cual fué Joas;
|
|
ια ΰΒξΗφΐιΘδεΜ αΐπεΙ ςΒζΗψΐιΘδ αΐπεΙ, ιεΙϊΘν αΜΐπεΙ.
|
12 Del cual fué hijo Amasías, cuyo hijo fué Azarías, é hijo de éste Jotham;
|
|
ιβ ΰΘηΘζ αΜΐπεΙ ηΔζΐχΔιΜΘδεΜ αΐπεΙ, ξΐπΗωΜΡΖδ αΐπεΙ.
|
13 E hijo del cual fué Achâz, del que fué hijo Ezechîas, cuyo hijo fué Manasés;
|
|
ιγ ΰΘξεΙο αΜΐπεΙ, ιΙΰωΡΔιΜΘδεΜ αΐπεΙ.
|
14 Del cual fué hijo Amón, cuyo hijo fué Josías.
|
|
θε εΜαΐπΕι, ιΙΰωΡΔιΜΘδεΜ--δΗαΜΐλεΙψ ιεΙηΘπΘο, δΗωΜΡΕπΔι ιΐδεΙιΘχΔιν; δΗωΜΡΐμΔωΡΔι, φΔγΐχΔιΜΘδεΜ, δΘψΐαΔιςΔι, ωΡΗμΜεΜν.
|
15 Y los hijos de Josías: Johanán su primogénito, el segundo Joacim, el tercero Sedecías, el cuarto Sallum.
|
|
θζ εΜαΐπΕι, ιΐδεΙιΘχΔιν--ιΐλΘπΐιΘδ αΐπεΙ, φΔγΐχΔιΜΘδ αΐπεΙ.
|
16 Los hijos de Joacim: Jechônías su hijo, hijo del cual fué Sedecías.
|
|
ιζ εΜαΐπΕι ιΐλΘπΐιΘδ ΰΗρΜΔψ, ωΡΐΰΗμΐϊΜΔιΰΕμ αΜΐπεΙ.
|
17 Y los hijos de Jechônías: Asir, Salathiel,
|
|
ιη εΜξΗμΐλΔιψΘν εΜτΐγΘιΘδ, εΐωΡΖπΐΰΗφΜΗψ, ιΐχΗξΐιΘδ δεΙωΡΘξΘς, εΜπΐγΗαΐιΘδ.
|
18 Mechiram, Pedaía, Seneaser, y Jecamía, Hosama, y Nedabía.
|
|
ιθ εΜαΐπΕι τΐγΘιΘδ, ζΐψΛαΜΘαΖμ εΐωΡΔξΐςΔι; εΜαΖο-ζΐψΛαΜΘαΖμ ξΐωΡΛμΜΘν εΗηΒπΗπΐιΘδ, εΜωΡΐμΙξΔιϊ ΰΒηεΙϊΘν.
|
19 Y los hijos de Pedaía: Zorobabel, y Simi. Y los hijos de Zorobabel: Mesullam, Hananías, y Selomith su hermana.
|
|
λ εΗηΒωΡΛαΘδ εΘΰΙδΖμ εΜαΖψΖλΐιΘδ εΗηΒρΗγΐιΘδ, ιεΜωΡΗα ηΖρΖγ--ηΘξΕωΡ.
|
20 Y de Mesullam: Hasuba, Ohel, y Berechîas, Hasadía, y Jusabhesed; cinco en todos.
|
|
λΰ εΜαΖο-ηΒπΗπΐιΘδ, τΜΐμΗθΐιΘδ εΔιωΡΗςΐιΘδ; αΜΐπΕι ψΐτΘιΘδ αΜΐπΕι ΰΗψΐπΘο, αΜΐπΕι ςΙαΗγΐιΘδ αΜΐπΕι ωΡΐλΗπΐιΘδ.
|
21 Los hijos de Hananías: Pelatías, y Jesaías, hijo de Rephaías, hijo de Arnán, hijo de Obdías, hijo de Sechânías.
|
|
λα εΜαΐπΕι ωΡΐλΗπΐιΘδ, ωΡΐξΗςΐιΘδ; εΜαΐπΕι ωΡΐξΗςΐιΘδ, ηΗθΜεΜωΡ εΐιΔβΐΰΘμ εΜαΘψΔιηΗ εΜπΐςΗψΐιΘδ εΐωΡΘτΘθ--ωΡΔωΜΡΘδ.
|
22 Hijo de Sechânías: Hattus, Igheal, Barias, Nearías, y Saphat; seis.
|
|
λβ εΜαΖο-πΐςΗψΐιΘδ, ΰΖμΐιεΙςΕιπΗι εΐηΔζΐχΔιΜΘδ εΐςΗζΐψΔιχΘν--ωΡΐμΙωΡΘδ. {ρ}
|
23 Los hijos de Nearías fueron estos tres: Elioenai, Ezechîas, y Azricam.
|
|
λγ εΜαΐπΕι ΰΖμΐιεΙςΕιπΗι, δεγιεδε (δεΙγΗεΐιΘδεΜ) εΐΰΖμΐιΘωΡΔια εΜτΐμΘιΘδ εΐςΗχΜεΜα εΐιεΙηΘπΘο εΜγΐμΘιΘδ εΗςΒπΘπΔι--ωΡΔαΐςΘδ. {ρ}
|
24 Los hijos de Elioenai fueron estos siete: Odavias, Eliasib, Pelaías, Accub, Johanán, Dalaías, y Anani.
|
|
|
|
|
|