|
à åÀìÄáÀðÅé àÇäÂøÉï, îÇçÀìÀ÷åÉúÈí: áÌÀðÅé àÇäÂøÉï--ðÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌà, àÆìÀòÈæÈø åÀàÄéúÈîÈø.
|
1 TAMBIÉN los hijos de Aarón tuvieron sus repartimientos. Los hijos de Aarón: Nadab, Abiú, Eleazar é Ithamar.
|
|
á åÇéÌÈîÈú ðÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌà ìÄôÀðÅé àÂáÄéäÆí, åÌáÈðÄéí ìÉà-äÈéåÌ ìÈäÆí; åÇéÀëÇäÂðåÌ, àÆìÀòÈæÈø åÀàÄéúÈîÈø.
|
2 Mas Nadab, y Abiú murieron antes que su padre, y no tuvieron hijos: Eleazar é Ithamar tuvieron el sacerdocio.
|
|
â åÇéÌÆçÈìÀ÷Åí ãÌÈåÄéã--åÀöÈãåÉ÷ îÄï-áÌÀðÅé àÆìÀòÈæÈø, åÇàÂçÄéîÆìÆêÀ îÄï-áÌÀðÅé àÄéúÈîÈø: ìÄôÀ÷ËãÌÈúÈí, áÌÇòÂáÉãÈúÈí.
|
3 Y David los repartió, siendo Sadoc de los hijos de Eleazar, y Ahimelech de los hijos de Ithamar, por sus turnos en su ministerio.
|
|
ã åÇéÌÄîÌÈöÀàåÌ áÀðÅé-àÆìÀòÈæÈø øÇáÌÄéí ìÀøÈàùÑÅé äÇâÌÀáÈøÄéí, îÄï-áÌÀðÅé àÄéúÈîÈø--åÇéÌÇçÀìÀ÷åÌí: ìÄáÀðÅé àÆìÀòÈæÈø øÈàùÑÄéí ìÀáÅéú-àÈáåÉú, ùÑÄùÌÑÈä òÈùÒÈø, åÀìÄáÀðÅé àÄéúÈîÈø ìÀáÅéú àÂáåÉúÈí, ùÑÀîåÉðÈä.
|
4 Y los hijos de Eleazar fueron hallados, cuanto á sus principales varones, muchos más que los hijos de Ithamar; y repartiéronlos así: De los hijos de Eleazar había dieciséis cabezas de familias paternas; y de los hijos de Ithamar por las familias de sus padres, ocho.
|
|
ä åÇéÌÇçÀìÀ÷åÌí áÌÀâåÉøÈìåÉú, àÅìÌÆä òÄí-àÅìÌÆä: ëÌÄé-äÈéåÌ ùÒÈøÅé-÷ÉãÆùÑ åÀùÒÈøÅé äÈàÁìÉäÄéí, îÄáÌÀðÅé àÆìÀòÈæÈø åÌáÄáÀðÅé àÄéúÈîÈø. {ñ}
|
5 Repartiéronlos pues por suerte los unos con los otros: porque de los hijos de Eleazar y de los hijos de Ithamar hubo príncipes del santuario, y príncipes de la casa de Dios.
|
|
å åÇéÌÄëÀúÌÀáÅí ùÑÀîÇòÀéÈä áÆï-ðÀúÇðÀàÅì äÇñÌåÉôÅø îÄï-äÇìÌÅåÄé, ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ åÀäÇùÌÒÈøÄéí åÀöÈãåÉ÷ äÇëÌÉäÅï åÇàÂçÄéîÆìÆêÀ áÌÆï-àÆáÀéÈúÈø, åÀøÈàùÑÅé äÈàÈáåÉú, ìÇëÌÉäÂðÄéí åÀìÇìÀåÄéÌÄí--áÌÅéú-àÈá àÆçÈã, àÈçËæ ìÀàÆìÀòÈæÈø, åÀàÈçËæ àÈçËæ, ìÀàÄéúÈîÈø. {ô}
|
6 Y Semeías escriba, hijo de Nathanael, de los Levitas, escribiólos delante del rey y de los príncipes, y delante de Sadoc el sacerdote, y de Ahimelech hijo de Abiathar, y de los príncipes de las familias de los sacerdotes y Levitas: y adscribían una familia á Eleazar, y á Ithamar otra.
|
|
æ åÇéÌÅöÅà äÇâÌåÉøÈì äÈøÄàùÑåÉï, ìÄéäåÉéÈøÄéá, {ñ} ìÄéãÇòÀéÈä, äÇùÌÑÅðÄé. {ñ}
|
7 Y la primera suerte salió por Joiarib, la segunda por Jedaía;
|
ç ìÀçÈøÄí, {ø}
äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, {ñ} ìÄùÒÀòÉøÄéí, äÈøÀáÄòÄé. {ñ}
|
8 La tercera por Harim, la cuarta por Seorim;
|
è ìÀîÇìÀëÌÄéÌÈä, {ø}
äÇçÂîÄéùÑÄé, {ñ} ìÀîÄéÌÈîÄï, äÇùÌÑÄùÌÑÄé. {ñ}
|
9 La quinta por Malchîas, la sexta por Miamim;
|
é ìÀäÇ÷ÌåÉõ, {ø}
äÇùÌÑÀáÄòÄé, {ñ} ìÇàÂáÄéÌÈä, äÇùÌÑÀîÄéðÄé. {ñ}
|
10 La séptima por Cos, la octava por Abías;
|
éà ìÀéÅùÑåÌòÇ, {ø}
äÇúÌÀùÑÄòÄé, {ñ} ìÄùÑÀëÇðÀéÈäåÌ, äÈòÂùÒÄøÄé. {ñ}
|
11 La nona por Jesua, la décima por Sechânía;
|
éá ìÀàÆìÀéÈùÑÄéá, {ø}
òÇùÑÀúÌÅé òÈùÒÈø, {ñ} ìÀéÈ÷Äéí, ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø. {ñ}
|
12 La undécima por Eliasib, la duodécima por Jacim;
|
éâ ìÀçËôÌÈä, {ø}
ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø, {ñ} ìÀéÆùÑÆáÀàÈá, àÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø. {ñ}
|
13 La décimatercia por Uppa, la décimacuarta por Isebeab;
|
éã ìÀáÄìÀâÌÈä, {ø}
çÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø, {ñ} ìÀàÄîÌÅø, ùÑÄùÌÑÈä òÈùÒÈø. {ñ}
|
14 La décimaquinta por Bilga, la décimasexta por Immer;
|
èå ìÀçÅæÄéø, ùÑÄáÀòÈä {ø}
òÈùÒÈø, {ñ} ìÀäÇôÌÄöÌÅõ, ùÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø. {ñ}
|
15 La décimaséptima por Hezir, la décimaoctava por Aphses;
|
èæ ìÄôÀúÇçÀéÈä, úÌÄùÑÀòÈä {ø}
òÈùÒÈø, {ñ} ìÄéçÆæÀ÷Åàì, äÈòÆùÒÀøÄéí. {ñ}
|
16 La décimanona por Pethaía, la vigésima por Hezeciel;
|
éæ ìÀéÈëÄéï, àÆçÈã {ø}
åÀòÆùÒÀøÄéí, {ñ} ìÀâÈîåÌì, ùÑÀðÇéÄí åÀòÆùÒÀøÄéí. {ñ}
|
17 La vigésimaprima por Jachim, la vigésimasegunda por Hamul;
|
éç ìÄãÀìÈéÈäåÌ, ùÑÀìÉùÑÈä {ø}
åÀòÆùÒÀøÄéí, {ñ} ìÀîÇòÇæÀéÈäåÌ, àÇøÀáÌÈòÈä åÀòÆùÒÀøÄéí. {ô}
|
18 La vigésimatercia por Delaía, la vigésimacuarta por Maazía.
|
|
éè àÅìÌÆä ôÀ÷ËãÌÈúÈí ìÇòÂáÉãÈúÈí, ìÈáåÉà ìÀáÅéú-éÀäåÈä ëÌÀîÄùÑÀôÌÈèÈí, áÌÀéÇã, àÇäÂøÉï àÂáÄéäÆí: ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÈäåÌ, éÀäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì. {ô}
|
19 Estos fueron contados en su ministerio, para que entrasen en la casa de Jehová, conforme á su ordenanza, bajo el mando de Aarón su padre, de la manera que le había mandado Jehová el Dios de Israel.
|
|
ë åÀìÄáÀðÅé ìÅåÄé, äÇðÌåÉúÈøÄéí: ìÄáÀðÅé òÇîÀøÈí ùÑåÌáÈàÅì, ìÄáÀðÅé ùÑåÌáÈàÅì éÆçÀãÌÀéÈäåÌ. {ñ}
|
20 Y de los hijos de Leví que quedaron: Subael, de los hijos de Amram; y de los hijos de Subael, Jehedías.
|
|
ëà ìÄøÀçÇáÀéÈäåÌ--ìÄáÀðÅé øÀçÇáÀéÈäåÌ, äÈøÉàùÑ éÄùÌÑÄéÌÈä. {ñ}
|
21 Y de los hijos de Rehabía, Isias el principal.
|
|
ëá ìÇéÌÄöÀäÈøÄé ùÑÀìÉîåÉú, ìÄáÀðÅé ùÑÀìÉîåÉú éÈçÇú. {ñ}
|
22 De los Ishareos, Selemoth; é hijo de Selemoth, Jath.
|
|
ëâ åÌáÀðÈé, éÀøÄéÌÈäåÌ; àÂîÇøÀéÈäåÌ, äÇùÌÑÅðÄé, éÇçÂæÄéàÅì äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, éÀ÷ÇîÀòÈí äÈøÀáÄéòÄé. {ñ}
|
23 Y de los hijos de Hebrón; Jeria el primero, el segundo Amarías, el tercero Jahaziel, el cuarto Jecamán.
|
|
ëã áÌÀðÅé òËæÌÄéàÅì îÄéëÈä, ìÄáÀðÅé îÄéëÈä ùîåø (ùÑÈîÄéø).
|
24 Hijo de Uzziel, Michâ; é hijo de Michâ, Samir.
|
|
ëä àÂçÄé îÄéëÈä éÄùÌÑÄéÌÈä, {ñ} ìÄáÀðÅé éÄùÌÑÄéÌÈä æÀëÇøÀéÈäåÌ. {ñ}
|
25 Hermano de Michâ, Isía; é hijo de Isía, Zachârías.
|
|
ëå áÌÀðÅé îÀøÈøÄé îÇçÀìÄé åÌîåÌùÑÄé, {ñ} áÌÀðÅé éÇòÂæÄéÌÈäåÌ áÀðåÉ. {ñ}
|
26 Los hijos de Merari: Mahali y Musi; hijo de Jaazia, Benno.
|
|
ëæ áÌÀðÅé, îÀøÈøÄé--ìÀéÇòÂæÄéÌÈäåÌ áÀðåÉ, åÀùÑÉäÇí åÀæÇëÌåÌø åÀòÄáÀøÄé. {ñ}
|
27 Los hijos de Merari por Jaazia: Benno, y Soam, Zachûr é Ibri.
|
|
ëç ìÀîÇçÀìÄé, àÆìÀòÈæÈø, åÀìÉà-äÈéÈä ìåÉ, áÌÈðÄéí. {ñ}
|
28 Y de Mahali, Eleazar, el cual no tuvo hijos.
|
|
ëè ìÀ÷ÄéùÑ, áÌÀðÅé-÷ÄéùÑ éÀøÇçÀîÀàÅì. {ñ}
|
29 Hijo de Cis, Jerameel.
|
|
ì åÌáÀðÅé îåÌùÑÄé, îÇçÀìÄé åÀòÅãÆø åÄéøÄéîåÉú; àÅìÌÆä áÌÀðÅé äÇìÀåÄéÌÄí, ìÀáÅéú àÂáÉúÅéäÆí.
|
30 Los hijos de Musi: Maheli, Eder y Jerimoth. Estos fueron los hijos de los Levitas conforme á las casas de sus familias.
|
|
ìà åÇéÌÇôÌÄéìåÌ âÇí-äÅí âÌåÉøÈìåÉú ìÀòËîÌÇú àÂçÅéäÆí áÌÀðÅé-àÇäÂøÉï, ìÄôÀðÅé ãÈåÄéã äÇîÌÆìÆêÀ åÀöÈãåÉ÷ åÇàÂçÄéîÆìÆêÀ, åÀøÈàùÑÅé äÈàÈáåÉú, ìÇëÌÉäÂðÄéí åÀìÇìÀåÄéÌÄí--àÈáåÉú äÈøÉàùÑ, ìÀòËîÌÇú àÈçÄéå äÇ÷ÌÈèÈï. {ñ}
|
31 Estos también echaron suertes, como sus hermanos los hijos de Aarón, delante del rey David, y de Sadoc y de Ahimelech, y de los príncipes de las familias de los sacerdotes y Levitas: el principal de los padres igualmente que el menor de sus hermanos.
|
|
|
|
|
|