Índice

Salmos 37

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

à  ìÀãÈåÄã:  àÇì-úÌÄúÀçÇø áÌÇîÌÀøÅòÄéí;    àÇì-úÌÀ÷ÇðÌÅà, áÌÀòÉùÒÅé òÇåÀìÈä. 1 Não te enfades por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos que praticam a iniqüidade.
á  ëÌÄé ëÆçÈöÄéø, îÀäÅøÈä éÄîÌÈìåÌ;    åÌëÀéÆøÆ÷ ãÌÆùÑÆà, éÄáÌåÉìåÌï. 2 Pois em breve murcharão como a relva, e secarão como a erva verde.
â  áÌÀèÇç áÌÇéäåÈä, åÇòÂùÒÅä-èåÉá;    ùÑÀëÈï-àÆøÆõ, åÌøÀòÅä àÁîåÌðÈä. 3 Confia no Senhor e faze o bem; assim habitarás na terra, e te alimentarás em segurança.
ã  åÀäÄúÀòÇðÌÇâ òÇì-éÀäåÈä;    åÀéÄúÌÆï-ìÀêÈ, îÄùÑÀàÂìÉú ìÄáÌÆêÈ. 4 Deleita-te também no Senhor, e ele te concederá o que deseja o teu coração.
ä  âÌåÉì òÇì-éÀäåÈä ãÌÇøÀëÌÆêÈ;    åÌáÀèÇç òÈìÈéå, åÀäåÌà éÇòÂùÒÆä. 5 Entrega o teu caminho ao Senhor; confia nele, e ele tudo fará.
å  åÀäåÉöÄéà ëÈàåÉø öÄãÀ÷ÆêÈ;    åÌîÄùÑÀôÌÈèÆêÈ, ëÌÇöÌÈäÃøÈéÄí. 6 E ele fará sobressair a tua justiça como a luz, e o teu direito como o meio-dia.
æ  ãÌåÉí, ìÇéäåÈä--    åÀäÄúÀçåÉìÅì-ìåÉ:
àÇì-úÌÄúÀçÇø, áÌÀîÇöÀìÄéçÇ ãÌÇøÀëÌåÉ;    áÌÀàÄéùÑ, òÉùÒÆä îÀæÄîÌåÉú.
7 Descansa no Senhor, e espera nele; não te enfades por causa daquele que prospera em seu caminho, por causa do homem que executa maus desígnios.
ç  äÆøÆó îÅàÇó, åÇòÂæÉá çÅîÈä;    àÇì-úÌÄúÀçÇø, àÇêÀ-ìÀäÈøÅòÇ. 8 Deixa a ira, e abandona o furor; não te enfades, pois isso só leva à prática do mal.
è  ëÌÄé-îÀøÅòÄéí, éÄëÌÈøÅúåÌï;    åÀ÷ÉåÅé éÀäåÈä, äÅîÌÈä éÄéøÀùÑåÌ-àÈøÆõ. 9 Porque os malfeitores serão exterminados, mas aqueles que esperam no Senhor herdarão a terra.
é  åÀòåÉã îÀòÇè, åÀàÅéï øÈùÑÈò;    åÀäÄúÀáÌåÉðÇðÀúÌÈ òÇì-îÀ÷åÉîåÉ åÀàÅéðÆðÌåÌ. 10 Pois ainda um pouco, e o ímpio não existirá; atentarás para o seu lugar, e ele ali não estará.
éà  åÇòÂðÈåÄéí éÄéøÀùÑåÌ-àÈøÆõ;    åÀäÄúÀòÇðÌÀâåÌ, òÇì-øÉá ùÑÈìåÉí. 11 Mas os mansos herdarão a terra, e se deleitarão na abundância de paz.
éá  æÉîÅí øÈùÑÈò, ìÇöÌÇãÌÄé÷;    åÀçÉøÅ÷ òÈìÈéå ùÑÄðÌÈéå. 12 O ímpio maquina contra o justo, e contra ele range os dentes,
éâ  àÂãÉðÈé éÄùÒÀçÇ÷-ìåÉ:    ëÌÄé-øÈàÈä, ëÌÄé-éÈáÉà éåÉîåÉ. 13 mas o Senhor se ri do ímpio, pois vê que vem chegando o seu dia.
éã  çÆøÆá, ôÌÈúÀçåÌ øÀùÑÈòÄéí--    åÀãÈøÀëåÌ ÷ÇùÑÀúÌÈí:
ìÀäÇôÌÄéì, òÈðÄé åÀàÆáÀéåÉï;    ìÄèÀáåÉçÇ, éÄùÑÀøÅé-ãÈøÆêÀ.
14 Os ímpios têm puxado da espada e têm entesado o arco, para derrubarem o poder e necessitado, e para matarem os que são retos no seu caminho.
èå  çÇøÀáÌÈí, úÌÈáåÉà áÀìÄáÌÈí;    åÀ÷ÇùÌÑÀúåÉúÈí, úÌÄùÌÑÈáÇøÀðÈä. 15 Mas a sua espada lhes entrará no coração, e os seus arcos quebrados.
èæ  èåÉá-îÀòÇè, ìÇöÌÇãÌÄé÷--    îÅäÂîåÉï, øÀùÑÈòÄéí øÇáÌÄéí. 16 Mais vale o pouco que o justo tem, do que as riquezas de muitos ímpios.
éæ  ëÌÄé æÀøåÉòåÉú øÀùÑÈòÄéí, úÌÄùÌÑÈáÇøÀðÈä;    åÀñåÉîÅêÀ öÇãÌÄé÷Äéí éÀäåÈä. 17 Pois os braços dos ímpios serão quebrados, mas o Senhor sustém os justos.
éç  éåÉãÅòÇ éÀäåÈä, éÀîÅé úÀîÄéîÄí;    åÀðÇçÂìÈúÈí, ìÀòåÉìÈí úÌÄäÀéÆä. 18 O Senhor conhece os dias dos íntegros, e a herança deles permanecerá para sempre.
éè  ìÉà-éÅáÉùÑåÌ, áÌÀòÅú øÈòÈä;    åÌáÄéîÅé øÀòÈáåÉï éÄùÒÀáÌÈòåÌ. 19 Não serão envergonhados no dia do mal, e nos dias da fome se fartarão.
ë  ëÌÄé øÀùÑÈòÄéí, éÉàáÅãåÌ, åÀàÉéÀáÅé éÀäåÈä, ëÌÄé÷Çø ëÌÈøÄéí;    ëÌÈìåÌ áÆòÈùÑÈï ëÌÈìåÌ. 20 Mas os ímpios perecerão, e os inimigos do Senhor serão como a beleza das pastagens; desaparecerão, em fumaça se desfarão.
ëà  ìÉåÆä øÈùÑÈò, åÀìÉà éÀùÑÇìÌÅí;    åÀöÇãÌÄé÷, çåÉðÅï åÀðåÉúÅï. 21 O ímpio toma emprestado, e não paga; mas o justo se compadece e dá.
ëá  ëÌÄé îÀáÉøÈëÈéå, éÄéøÀùÑåÌ àÈøÆõ;    åÌîÀ÷ËìÌÈìÈéå, éÄëÌÈøÅúåÌ. 22 Pois aqueles que são abençoados pelo Senhor herdarão a terra, mas aqueles que são por ele amaldiçoados serão exterminados.
ëâ  îÅéÀäåÈä, îÄöÀòÂãÅé-âÆáÆø ëÌåÉðÈðåÌ;    åÀãÇøÀëÌåÉ éÆçÀôÌÈõ. 23 Confirmados pelo Senhor são os passos do homem em cujo caminho ele se deleita;
ëã  ëÌÄé-éÄôÌÉì ìÉà-éåÌèÈì:    ëÌÄé-éÀäåÈä, ñåÉîÅêÀ éÈãåÉ. 24 ainda que caia, não ficará prostrado, pois o Senhor lhe segura a mão.
ëä  ðÇòÇø, äÈéÄéúÄé--    âÌÇí-æÈ÷ÇðÀúÌÄé:
åÀìÉà-øÈàÄéúÄé, öÇãÌÄé÷ ðÆòÁæÈá;    åÀæÇøÀòåÉ, îÀáÇ÷ÌÆùÑ-ìÈçÆí.
25 Fui moço, e agora sou velho; mas nunca vi desamparado o justo, nem a sua descendência a mendigar o pão.
ëå  ëÌÈì-äÇéÌåÉí, çåÉðÅï åÌîÇìÀåÆä;    åÀæÇøÀòåÉ, ìÄáÀøÈëÈä. 26 Ele é sempre generoso, e empresta, e a sua descendência é abençoada.
ëæ  ñåÌø îÅøÈò, åÇòÂùÒÅä-èåÉá;    åÌùÑÀëÉï ìÀòåÉìÈí. 27 Aparta-te do mal e faze o bem; e terás morada permanente.
ëç  ëÌÄé éÀäåÈä, àÉäÅá îÄùÑÀôÌÈè,    åÀìÉà-éÇòÂæÉá àÆú-çÂñÄéãÈéå, ìÀòåÉìÈí ðÄùÑÀîÈøåÌ;
åÀæÆøÇò øÀùÑÈòÄéí    ðÄëÀøÈú.
28 Pois o Senhor ama a justiça e não desampara os seus santos.  Eles serão preservados para sempre, mas a descendência dos ímpios será exterminada.
ëè  öÇãÌÄé÷Äéí éÄéøÀùÑåÌ-àÈøÆõ;    åÀéÄùÑÀëÌÀðåÌ ìÈòÇã òÈìÆéäÈ. 29 Os justos herdarão a terra e nela habitarão para sempre.
ì  ôÌÄé-öÇãÌÄé÷, éÆäÀâÌÆä çÈëÀîÈä;    åÌìÀùÑåÉðåÉ, úÌÀãÇáÌÅø îÄùÑÀôÌÈè. 30 A boca do justo profere sabedoria; a sua língua fala o que é reto.
ìà  úÌåÉøÇú àÁìÉäÈéå áÌÀìÄáÌåÉ;    ìÉà úÄîÀòÇã àÂùÑËøÈéå. 31 A lei do seu Deus está em seu coração; não resvalarão os seus passos.
ìá  öåÉôÆä øÈùÑÈò, ìÇöÌÇãÌÄé÷;    åÌîÀáÇ÷ÌÅùÑ, ìÇäÂîÄéúåÉ. 32 O ímpio espreita o justo, e procura matá-lo.
ìâ  éÀäåÈä, ìÉà-éÇòÇæÀáÆðÌåÌ áÀéÈãåÉ;    åÀìÉà éÇøÀùÑÄéòÆðÌåÌ, áÌÀäÄùÌÑÈôÀèåÉ. 33 O Senhor não o deixará nas mãos dele, nem o condenará quando for julgado.
ìã  ÷ÇåÌÅä àÆì-éÀäåÈä, åÌùÑÀîÉø ãÌÇøÀëÌåÉ,    åÄéøåÉîÄîÀêÈ, ìÈøÆùÑÆú àÈøÆõ;
áÌÀäÄëÌÈøÅú øÀùÑÈòÄéí    úÌÄøÀàÆä.
34 Espera no Senhor, e segue o seu caminho, e ele te exaltará para herdares a terra; tu o verás quando os ímpios forem exterminados.
ìä  øÈàÄéúÄé, øÈùÑÈò òÈøÄéõ;    åÌîÄúÀòÈøÆä, ëÌÀàÆæÀøÈç øÇòÂðÈï. 35 Vi um ímpio cheio de prepotência, e a espalhar-se como a árvore verde na terra natal.
ìå  åÇéÌÇòÂáÉø, åÀäÄðÌÅä àÅéðÆðÌåÌ;    åÈàÂáÇ÷ÀùÑÅäåÌ, åÀìÉà ðÄîÀöÈà. 36 Mas eu passei, e ele já não era; procurei-o, mas não pôde ser encontrado.
ìæ  ùÑÀîÈø-úÌÈí, åÌøÀàÅä éÈùÑÈø:    ëÌÄé-àÇçÂøÄéú ìÀàÄéùÑ ùÑÈìåÉí. 37 Nota o homem íntegro, e considera o reto, porque há para o homem de paz um porvir feliz.
ìç  åÌôÉùÑÀòÄéí, ðÄùÑÀîÀãåÌ éÇçÀãÌÈå;    àÇçÂøÄéú øÀùÑÈòÄéí ðÄëÀøÈúÈä. 38 Quanto aos transgressores, serão à uma destruídos, e a posteridade dos ímpios será exterminada.
ìè  åÌúÀùÑåÌòÇú öÇãÌÄé÷Äéí, îÅéÀäåÈä;    îÈòåÌæÌÈí, áÌÀòÅú öÈøÈä. 39 Mas a salvação dos justos vem do Senhor; ele é a sua fortaleza no tempo da angústia.
î  åÇéÌÇòÀæÀøÅí éÀäåÈä, åÇéÀôÇìÌÀèÅí:    éÀôÇìÌÀèÅí îÅøÀùÑÈòÄéí, åÀéåÉùÑÄéòÅí--ëÌÄé-çÈñåÌ áåÉ. 40 E o Senhor os ajuda e os livra; ele os livra dos ímpios e os salva, porquanto nele se refugiam.

 

Índice

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150