Índice

Salmos 44

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

à  ìÇîÀðÇöÌÅçÇ ìÄáÀðÅé-÷ÉøÇç îÇùÒÀëÌÄéì. 1 Ó Deus, nós ouvimos com os nossos ouvidos, nossos pais nos têm contado os feitos que realizaste em seus dias, nos tempos da antigüidade.
á  àÁìÉäÄéí, áÌÀàÈæÀðÅéðåÌ ùÑÈîÇòÀðåÌ--    àÂáåÉúÅéðåÌ ñÄôÌÀøåÌ-ìÈðåÌ:
ôÌÉòÇì ôÌÈòÇìÀúÌÈ áÄéîÅéäÆí,    áÌÄéîÅé ÷ÆãÆí.
2 Tu expeliste as nações com a tua mão, mas a eles plantaste; afligiste os povos, mas a eles estendes-te largamente.
â  àÇúÌÈä, éÈãÀêÈ âÌåÉéÄí äåÉøÇùÑÀúÌÈ--    åÇúÌÄèÌÈòÅí;
úÌÈøÇò ìÀàËîÌÄéí,    åÇúÌÀùÑÇìÌÀçÅí.
3 Pois não foi pela sua espada que conquistaram a terra, nem foi o seu braço que os salvou, mas a tua destra e o teu braço, e a luz do teu rosto, porquanto te agradaste deles.
ã  ëÌÄé ìÉà áÀçÇøÀáÌÈí, éÈøÀùÑåÌ àÈøÆõ,    åÌæÀøåÉòÈí, ìÉà-äåÉùÑÄéòÈä-ìÌÈîåÉ:
ëÌÄé-éÀîÄéðÀêÈ åÌæÀøåÉòÂêÈ, åÀàåÉø ôÌÈðÆéêÈ--    ëÌÄé øÀöÄéúÈí.
4 Tu és o meu Rei, ó Deus; ordena livramento para Jacó.
ä  àÇúÌÈä-äåÌà îÇìÀëÌÄé àÁìÉäÄéí;    öÇåÌÅä, éÀùÑåÌòåÉú éÇòÂ÷Éá. 5 Por ti derrubamos os nossos adversários; pelo teu nome pisamos os que se levantam contra nós.
å  áÌÀêÈ, öÈøÅéðåÌ ðÀðÇâÌÅçÇ;    áÌÀùÑÄîÀêÈ, ðÈáåÌñ ÷ÈîÅéðåÌ. 6 Pois não confio no meu arco, nem a minha espada me pode salvar.
æ  ëÌÄé ìÉà áÀ÷ÇùÑÀúÌÄé àÆáÀèÈç;    åÀçÇøÀáÌÄé, ìÉà úåÉùÑÄéòÅðÄé. 7 Mas tu nos salvaste dos nossos adversários, e confundiste os que nos odeiam.
ç  ëÌÄé äåÉùÑÇòÀúÌÈðåÌ, îÄöÌÈøÅéðåÌ;    åÌîÀùÒÇðÀàÅéðåÌ äÁáÄéùÑåÉúÈ. 8 Em Deus é que nos temos gloriado o dia todo, e sempre louvaremos o teu nome.
è  áÌÅàìÉäÄéí, äÄìÌÇìÀðåÌ ëÈì-äÇéÌåÉí;    åÀùÑÄîÀêÈ, ìÀòåÉìÈí ðåÉãÆä ñÆìÈä. 9 Mas agora nos rejeitaste e nos humilhaste, e não sais com os nossos exércitos.
é  àÇó-æÈðÇçÀúÌÈ, åÇúÌÇëÀìÄéîÅðåÌ;    åÀìÉà-úÅöÅà, áÌÀöÄáÀàåÉúÅéðåÌ. 10 Fizeste-nos voltar as costas ao inimigo e aqueles que nos odeiam nos despojam à vontade.
éà  úÌÀùÑÄéáÅðåÌ àÈçåÉø, îÄðÌÄé-öÈø;    åÌîÀùÒÇðÀàÅéðåÌ, ùÑÈñåÌ ìÈîåÉ. 11 Entregaste-nos como ovelhas para alimento, e nos espalhaste entre as nações.
éá  úÌÄúÌÀðÅðåÌ, ëÌÀöÉàï îÇàÂëÈì;    åÌáÇâÌåÉéÄí, æÅøÄéúÈðåÌ. 12 Vendeste por nada o teu povo, e não lucraste com o seu preço.
éâ  úÌÄîÀëÌÉø-òÇîÌÀêÈ áÀìÉà-äåÉï;    åÀìÉà-øÄáÌÄéúÈ, áÌÄîÀçÄéøÅéäÆí. 13 Puseste-nos por opróbrio aos nossos vizinhos, por escárnio e zombaria àqueles que estão à roda de nós.
éã  úÌÀùÒÄéîÅðåÌ çÆøÀôÌÈä, ìÄùÑÀëÅðÅéðåÌ;    ìÇòÇâ åÈ÷ÆìÆñ, ìÄñÀáÄéáåÉúÅéðåÌ. 14 Puseste-nos por provérbio entre as nações, por ludíbrio entre os povos.
èå  úÌÀùÒÄéîÅðåÌ îÈùÑÈì, áÌÇâÌåÉéÄí;    îÀðåÉã-øÉàùÑ, áÌÇìÀàËîÌÄéí. 15 A minha ignomínia está sempre diante de mim, e a vergonha do meu rosto me cobre,
èæ  ëÌÈì-äÇéÌåÉí, ëÌÀìÄîÌÈúÄé ðÆâÀãÌÄé;    åÌáÉùÑÆú ôÌÈðÇé ëÌÄñÌÈúÀðÄé. 16 à voz daquele que afronta e blasfema, à vista do inimigo e do vingador.
éæ  îÄ÷ÌåÉì, îÀçÈøÅó åÌîÀâÇãÌÅó;    îÄôÌÀðÅé àåÉéÅá, åÌîÄúÀðÇ÷ÌÅí. 17 Tudo isto nos sobreveio; todavia não nos esquecemos de ti, nem nos houvemos falsamente contra o teu pacto.
éç  ëÌÈì-æÉàú áÌÈàÇúÀðåÌ, åÀìÉà ùÑÀëÇçÂðåÌêÈ;    åÀìÉà-ùÑÄ÷ÌÇøÀðåÌ, áÌÄáÀøÄéúÆêÈ. 18 O nosso coração não voltou atrás, nem os nossos passos se desviaram das tuas veredas,
éè  ìÉà-ðÈñåÉâ àÈçåÉø ìÄáÌÅðåÌ;    åÇúÌÅè àÂùÑËøÅéðåÌ, îÄðÌÄé àÈøÀçÆêÈ. 19 para nos teres esmagado onde habitam os chacais, e nos teres coberto de trevas profundas.
ë  ëÌÄé ãÄëÌÄéúÈðåÌ, áÌÄîÀ÷åÉí úÌÇðÌÄéí;    åÇúÌÀëÇñ òÈìÅéðåÌ áÀöÇìÀîÈåÆú. 20 Se nos tivéssemos esquecido do nome do nosso Deus, e estendido as nossas mãos para um deus estranho,
ëà  àÄí-ùÑÈëÇçÀðåÌ, ùÑÅí àÁìÉäÅéðåÌ;    åÇðÌÄôÀøÉùÒ ëÌÇôÌÅéðåÌ, ìÀàÅì æÈø. 21 porventura Deus não haveria de esquadrinhar isso? pois ele conhece os segredos do coração.
ëá  äÂìÉà àÁìÉäÄéí, éÇçÂ÷Èø-æÉàú:    ëÌÄé-äåÌà éÉãÅòÇ, úÌÇòÂìËîåÉú ìÅá. 22 Mas por amor de ti somos entregues à morte o dia todo; somos considerados como ovelhas para o matadouro.
ëâ  ëÌÄé-òÈìÆéêÈ, äÉøÇâÀðåÌ ëÈì-äÇéÌåÉí;    ðÆçÀùÑÇáÀðåÌ, ëÌÀöÉàï èÄáÀçÈä. 23 Desperta! por que dormes, Senhor? Acorda! não nos rejeites para sempre.
ëã  òåÌøÈä, ìÈîÌÈä úÄéùÑÇï àÂãÉðÈé;    äÈ÷ÄéöÈä, àÇì-úÌÄæÀðÇç ìÈðÆöÇç. 24 Por que escondes o teu rosto, e te esqueces da nossa tribulação e da nossa angústia?
ëä  ìÈîÌÈä-ôÈðÆéêÈ úÇñÀúÌÄéø;    úÌÄùÑÀëÌÇç òÈðÀéÅðåÌ åÀìÇçÂöÅðåÌ. 25 Pois a nossa alma está abatida até o pó; o nosso corpo pegado ao chão.
ëå  ëÌÄé ùÑÈçÈä ìÆòÈôÈø ðÇôÀùÑÅðåÌ;    ãÌÈáÀ÷Èä ìÈàÈøÆõ áÌÄèÀðÅðåÌ. 26 Levanta-te em nosso auxílio, e resgata-nos por tua benignidade.
ëæ  ÷åÌîÈä, òÆæÀøÈúÈä ìÌÈðåÌ;    åÌôÀãÅðåÌ, ìÀîÇòÇï çÇñÀãÌÆêÈ.

 

Índice

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150